Ich habe kein HUD, kenne das Zeichen aber nicht.
Das erscheint gleichzeitig auch im Kombiinstrument.
Bei mir kommt das nur bei aktiver Navigation und aktivem DAP
Mit 'aktivem DAP' meinst du 'Assisted Driving'? Das nutze ich nie, immer nur den abstandsbasierten Tempomat.