Jede Windschutzscheibe enthält eine Kunstoff-Folie (PVB), die zwischen zwei Glasschichten eingebettet ist, egal ob eine HUD verbaut ist.
Für HUD werden halt noch speziellere Windschutzscheiben verwendet, bei denen die PBV-Folie "keilförmig ist", damit die Projektion des HUD nicht verzerrt dargestellt wird.
Mit freiem Auge darf man aber bei keiner Scheibenvariante eine "Welligkeit" sehen. Wenn das wirklich der Fall ist, wäre das ein klarer Produktionsfehler. Ist die Scheibe noch nie getauscht worden, dann würde ich darauf bestehen, dass BMW das kostenlos tauscht. Sonst wäre das eine Frechheit, weil es ein absoluter Sicherheitsmangel ist, den allein BMW bzw der Zulieferer zu verantworten hat.