Das liegt auf jedenfall an den hinterlegten Karten Daten beim Anbieter
Nein, das liegt daran, dass idiotischerweise das hinterlegte, und damit tendenziell nicht aktuelle Kartenmarterial höher priorisiert wird als die tatsächliche Beschilderung. Ein bestehendes Ärgernis seitdem die Verkehrszeichen'erkennung' in Serie ging. Und das ist lang her.