Wenn es nicht zu "Off-Topic" ist, dann gebe ich euch auch gerne Bescheid, was der CTEK Support zum "Brummen" meint, wenn diese geantwortet haben.
Hast du Spaßeshalber versucht, den Stecker andersherum in die Steckdose zu stecken? Für ein Netzbrummen klingt deins zwar zu laut, aber probieren schadet nicht.
Ich habe das Gerät auch (und auch das kleine MSX 5.0). Beide sind leise und mit beiden lässt sich die 12V deines MH laden (mit dem kleinen dann halt deutlich länger).