Das Spiegelgehäuse gibt es sicher als Ersatzteil.
Da wollte entweder wer ein Geschäft machen oder er ist denkbar schlecht informiert.
Oder er meint, dass er nicht sicher ist, ob du nicht den Spiegelrahmen beschädigt hast. Das sollte er aber dann auch so sagen.
Machen musst es aber schnell lassen, damit dir da keine Feuchtigkeit reinläuft.
Einmal Wasser da hinter der Blende und hinter dem Glas und du kannst drauf warten, dass dir die Elektronik absäuft. Dann brauchst neuen Spiegel und neuen Schalterblock Fahrertür sowie neuen Türkabelbaum.
Gibt leider genügend Fälle, wo undichte Spiegel (das war mal ein Problem bei frühen Fahrzeugen nach SOP) Wasser auf den Elektronikbaustein im Spiegel durchgelassen haben.
Wenn du noch Garantie auf dem Auto hast, dann musst du es dem Händler machen lassen, sonst kriegst nachher nichts, wenn er doch undicht wird.
Und obige Teile nach Wasserschaden tauschen ist nicht günstig.