Den findest Du im Connected Drive von BMW. Dort anmelden, dann im persönlichen Bereich "Fahrzeugübersicht" anklicken, danach "Kartenupdate". Dort nach unten scrollen "zum manuellem Kartenupdate" und dort kannst Du den Downloadmanager herunterladen.
Aber nur wenn du ein Windows oder Mac hast. Bei Linux wird gar nichts angezeigt - auch nicht das er für Linux nicht zur Verfügung steht, d.h. du suchst dich dumm weil du ihn nicht findest und ja auch gar nicht weißt das er an dieser Stelle sein müsste.