Das kann man auslesen ja, das Getriebe hat ja ein Steuergerät und sollte dort was nicht stimme, legt der entsprechend Fehler ab..
Wieviel Kilometer hat das Fahrzeug denn und passiert das nur wenn er kalt ist oder auch wenn das Fahrzeug etwas gefahren ist ?