Ich bin euch noch einen Abschlussbericht schuldig.
Das Thema hatte ich jetzt einige Wochen links liegen lassen, bis ich gestern ein Systemupdate für das Pixel bekommen habe. Ich dachte das ist ein guter Zeitpunkt einen neuen Versuch zu starten.
Ab ins Auto, beide Schlüssel in der Hosentasche. Prozess über die myBMW App gestartet und 15 Sekunden später war der Digital Key erfolgreich auf dem Smartphone aktiviert.
Ich gehe also tatsächlich davon aus, dass wie anfangs vermutet irgendetwas am Pixel dazu geführt hat, dass der Schlüssel nicht aktiviert wurde. Danke für eure Mithilfe und Ideen!