Auch das stimmt, mittels Offlinekarten kann man zumindest die gestartete Navigation ohne Datenvolumen aufrecht erhalten. Wenn man jetzt einen Tarif hat, der nur in DE kostenfrei funktioniert, dann kommt man so auch ans Ziel. Allerdings ohne Echtzeitinfos.
Die meisten haben wohl einen Tarif, in dem man ohne Zusatzkosten in der EU unterwegs sein kann. Dann klappt es auch mit der automatischen Neuberechnung bzw. den Verkehrsinfos.
In jedem Fall kommt es aber immer auf den Einzelfall an, was einem besser zusagt. Es soll hier auch kein bashing gegen irgendeinen Anbieter sein. Jeder hat seine Vor und Nachteile.