Wenn es sich um eine generelle Störung bzw. Inkompatibilität handeln würde, hätten wir hier schon einiges mehr an Feedbacks.
Meine Empfehlung: Die Bluetooth Verbindung sowohl im Auto, wie auch auf dem iPhone löschen und neu verbinden - falls noch nicht geschehen. Falls das nichts bringt, sowohl iPhone wie auch Headunit mittels Hard-Reboot neu starten.
Beim BMW: Lange auf Lautstärkeregler drücken
Beim iPhone: kurz auf lauter drücken, kurz auf leiser drücken und Power/Sleep-Knopf gedrückt halten bis das Apple Logo erscheint.