Um mir das Thema selbst abschließend zu beantworten hier ein Update.
Es kann entweder die Standheizung oder der Motor Fernstart verwendet werden.
Beides ist nicht zeitgleich möglich und auf unterschiedliche Wege (App/FB) ansteuerbar.
Der Wechsel erfolgt über das Klimamenü, denn dort kann der Motor Fernstart aktiviert oder deaktiviert werden.
Man muss sich also vor dem Aussteigen entscheiden welche Funktion verwendet werden soll.
Eine weitere offene Frage konnte ich mir heute ebenfalls beantworten.
Nach dem Motor Fernstart schließt man auf, steigt ein, tritt die Bremse, drückt den Startknopf und kann den Gang einlegen.
Der Motor bleibt eingeschaltet und beim Startknopf drücken wird die Fahrberechtigung des Schlüssels geprüft.