Over the air = Update übers Internet
Im Endeffekt lädt man das Update in der MyBMW App aufs Smartphone, dann per WLAN ins Auto und sofern die Batterie über einem bestimmten Schwellwert ist, kann das Update gestartet werden.
Das Update kann auch direkt über OTA kommen. Das mit der MyBMW App ist nur ein weiterer Kanal.
Geht aber auch direkt ins Auto. Dauert nur deutlich länger und bricht schneller mal ab, wenn das Auto ja fährt.