Hattest du die Motorhaube offen während du die Batterie abgeklemmt hast?
Wenn nein, dann hat die 48V Batterie das 12 V Bordnetz gestützt und du hast unter Spannung gearbeitet.
Gut, dass du mit dem Airbag keine Bekanntschaft gemacht hast.
Der Fehler kann davon kommen.
Einfach mal schauen ob du den Fehler gelöscht bekommst oder er gleich wieder kommt.
Du musst die 48 V Batterie übrigens nicht abklemmen, sondern nur die Haube öffnen, dann schaltet sie ab. Ohne 12 V kann sie dann nicht mehr einschalten.