Ich war bis Corona auch Vielfahrer mit 50tkm im Jahr. Mein Arbeitsweg waren rund 90km einfach, davon fast 90% Autobahn.
Wozu ich Dir definitiv rate ist, maximalen Wert auf Sitze und Licht zu setzen, Fahrwerk und Audio evtl auch noch. Erst dann kommen die restlichen Ausstattungen. Und Motor kommt ganz am Ende.
Wenn Du so viel Zeit im Auto verbringst müssen die Sitze passen! Im Winter ist gutes Licht noch goldwert. Und eine vernünftige Audioanlage ist auch nicht verkehrt.
Alles weitere ist in meinen Augen nur nice-to-have.
Was ich damit sagen will, lieber würde ich einen 318d mit guten Sitzen, Laserlicht (wegen dem blendfreien Fernlicht-Assi) und Harman-Kardon Audio nehmen als einen 320d, der nichts davon drin hat.