Stattdessen sind einige Tracks kreuz und quer vorhanden.
Ja genau. Das fing bei mir schon im F31 an. Mit Ordnerstruktur völliger Murks. Manche Alben wurden angezeigt, manche nur halb. Dann habe ich kurzer Hand den ganzen Mist ohne Ordner auf den Stick kopiert und siehe da es ging. Beim G21 habe ich es dann nochmal mit Ordnern probiert, weil ich die 1:1 so von meinem Rechner auf den Stick kopiert hatte. Wieder derselbe Murks. Also wieder die Dateien aus den Ordnern und gut war es. Natürlich wird es ohne Ordner unübersichtlich. Wenn aber die Dateien ordentlich getaggt sind ist es egal wo sie liegen. Über einen Tag Editor oder sogar iTunes kann man die Titel sehen und welche ergänzen.