Kleiner Tipp:
Sag am Ende des Downloadmanagers, dass er die Daten behalten soll, sonst musst es nochmal runterladen.
Könnte es sonst noch sein, dass dein Wagen gerade ein RSU lädt? Dann macht er auch kein Kartenupdate. Aber das ist schon sehr unwahrscheinlich
Zufällig wohl doch, als ich gerade dabei war den Stick einzustecken, lief im Hintergrund wohl ein Ota Update auf 03/22. Ok, dann sollte es ja jetzt gleich funktionieren.