Ja, das erkennt er nicht, das stimmt. Das ist beim F3x auch so.
Die Restwegstrecke in Metern unter einer Streckenbegrenzung für Geschwindigkeit könnte eventuell gar nicht implementiert sein. Das ist eine separate Funktion, die dann einen Wegstreckenzähler aktivieren muss (müsste). Das kommt eventuell in der nächsten SLI-Generation.
Das ist auch eine etwas seltenere Kombination, glaub ich.
Beim Überholverbot gibts das öfter, oder bei Gefahrenschildern.
Hier in meiner Gegend kenne ich das gar nicht für Land- und Bundesstraßen.
Aber bei Geschwindigkeitslimits kommt es am ehesten noch bei dynamischen Anzeigen bei Autobahneinfahrten, wenn die Schilderbrücke kurz davor stand.
Das gibts rund um München auf den A9x Routen.