Ich würde mir keinen Kanister ins Auto packen. Da geht nur Platz verloren und im warmen Sommerurlaub gibt es vielleicht auch noch Ausdünstungen.
So schlimm ist das ja nicht, du bleibst da ja nicht liegen, wenn du den Benzintank nicht leer fährst auf der Autobahn. Was ja grundsätzlich nicht empfehlenswert ist.
Solltest du in so einen schlimmen Stau gelangen, dann schaltest in den eDrive Modus, dann bleibt der Verbrenner eh aus. Klimaanlage läuft ja weiter. Und im Stau braucht auch der Elektro nicht viel, da du dich ja nur minimal fortbewegst.