Das ist komisch, gerade weil Apple die App-Updates nicht in Wellen ausspielt, sondern für alle gleichzeitig.
Ggf. hat sich die App wirklich verklemmt, daher einmal löschen und dann neu anlernen.
Sollte ein DigitalKey über die App registriert sein un du die Verbindung nicht verlieren wollen, kannst du die App auch in die Wolke auslagern und sie anschließend neu installieren.
Da bleiben die Daten erhalten.
Zitat von BMWVereinfachtes Hinzufügen und Entfernen Ihres BMW mit der My BMW App.
Melden Sie sich mit Ihrer BMW ID in Ihrem Fahrzeug an, wird Ihr BMW automatisch in der My BMW App auf Ihrem Smartphone hinzugefügt. Dies geschieht nach Installation des Updates auch automatisch mit BMW IDs, die bereits im Fahrzeug verfügbar sind. Damit können Haupt- und Mitnutzer von umfangreichen Funktionen der My BMW App profitieren (z.B. Anzeige des Fahrzeugstandorts, Ausführung von Remote Services z.B. zur Öffnung des Fahrzeugs). Das automatische Hinzufügen Ihres BMW in die My BMW App der Nutzer kann mehrere Stunden betragen. Auch das Trennen der Verbindung wird einfacher: Sobald Nutzer das Fahrzeug aus Ihrer My BMW App löschen, wird auch Ihre BMW ID im Fahrzeug entfernt. Löschen Sie Ihre BMW ID im Fahrzeug, wird Ihr BMW auch in der My BMW App entfernt.
und weiter
Zitat von BMWErhöhung der Nutzeranzahl für die My BMW App.
Die Anzahl der Nutzer, welche dasselbe Fahrzeug der My BMW App hinzufügen können, wurde für Sie erhöht. Je nach Fahrzeugmodell sind nun bis zu drei (ein Hauptnutzer, zwei Mitnutzer) bzw. sieben Nutzer (ein Hauptnutzer, sechs Mitnutzer) möglich. Sofern der BMW bereits mit Ihre BMW ID in der My BMW App registriert wurde, wird Ihre BMW ID zum Hauptnutzer. Andernfalls wird der erste Nutzer, welcher den BMW der My BMW App hinzufügt, automatisch zum Hauptnutzer. Alle weiteren werden zu Mitnutzern. Diese Rollenzuweisung gilt auch für BMW IDs, die zum Zeitpunkt der Update-Installation im Fahrzeug bereits vorhanden waren. Der Hauptnutzer hat gegenüber den Mitnutzern besondere Rechte: z.B. die Erstellung und das Teilen des BMW Digital Key, Nutzerverwaltungsrechte (z.B. Löschen von BMW IDs im Fahrzeug) und die Übergabe der Hauptnutzerrolle an eine andere BMW ID. Beim Entfernen des Hauptnutzers werden auch alle Mitnutzer vom Fahrzeug entfernt. Ein Zurücksetzen des Fahrzeugs auf Werkseinstellungen löscht Haupt- und Mitnutzer im Fahrzeug und entfernt das Fahrzeug bei allen Nutzern aus der My BMW App.
Probiere mal folgendes:
Lösche das Profil deiner Frau nochmal aus dem Fahrzeug und auch alle Fahrzeuge aus dem Profil.
Dann nur das Profil einbinden, und dein der App nicht bestätigen, dass das Auto hinzugefügt werden soll.
In der Beschreibung heißt es, dass der Mitnutzer nach der ersten Fahrt mit diesem Profil nach einigen Stunden in der MyBMW App erscheint.
Vielleicht ist das wirklich so umständlich gemacht.
Dann würde ich es aber erst morgen oder übermorgen probieren, weil dann laufen da im Hintergrund Syncs, die alle paar Stunden per Job starten. Nicht dass da heute was ganz durcheinander kommt mit anmelden, abmelden, neu anmelden. 
Habe eben das Profil meiner Frau über die App/ QR Code ins Auto geladen.
Die App bei ihr fragt „Meinen Bmw hinzufügen“ damit löscht er den aber aus meiner App, also doch alles beim alten?
Bmw OS 07/2022.58
iOS App 2.11.0
Interessant, da funktioniert dann offensichtlich das nicht so wie angekündigt.
Vermutlich wieder was nicht richtig umgesetzt.
Hast du es mal probiert, was passiert, wenn du dich wieder hinzufügst?
Wandert dann das Auto wieder in deinen Account, oder?
Wenn vorne im Display nach abstellen vom Motor "OFF" steht, kann ich dann das Ladegerät anschließen oder muss ich noch etwas beachten ?
Kann ich das Fahrzeug auch abschließen ?
Ja, kannst anschließen.
Beim Mildhybrid oder PHEV solltest du die Motorhaube offen lassen, damit der Li-Ionen-Akku auch schön ausbleibt, sonst wacht das Auto permanent auf und dann bringt das Laden nichts.
Das weiß ich nicht, würde aber meinen, dass die Points an den Account gekoppelt sind, der sie „einfährt“.
Steuergeräte werden auf 8 bis 16 V getestet.
Da bei mir schon 22-11 drauf ist, sollte das doch bald möglich sein.
Das Fahrzeug meldet die Version über das ATM zurück an BMW oder?
Ja.
Genau, sagst dann Bescheid.
Ich hab selber leider die 22/07 noch nicht, daher kann ich es nicht selber nachprüfen.
Den OS8, hab ich grad nimmer im Zugriff.
Muß ich direkt mal ausprobieren. Hoffentlich komme ich bei der Aktion nicht von der Straße ab.
Ach geh!
Die Spurverlassenswarnung drückt dich schon zurück. Ggf. vorher IntelligentSafety aktivieren.
Es funktioniert übrigens auch im Stand.
Du kannst dann sogar eine Taschenlampe benutzen. 
