Also ich kann dir sagen, dass BMW dort generell etwas zurückhaltender ist sogar bei den 50d Modellen..
Die VAG klatscht halt überall Massiv Fake Sound über die Lautsprecher innen und sogar außen rein.
Ich persönlich finde das bescheuert weil Fake sound naja aber jedem das seine.
Allerdings ist der 40d ja auch eher auf Komfort getrimmt und die Diesel bei BMW sollen wie ich das mitbekommen haben auch leise sein.
Ist also alles so gewollt..
Normal ist das bei den Dieseln an, also die 40d und 50d modelle klingen innen für einen Diesel recht sportlich und weniger nach Traktor.
Je nachdem was du für Anforderungen hast kann es aber halt auch sein das dies für dich zu dezent ist.
Generell sollte man wenn man ordentlichen Klang möchte weg von den Dieseln gehen weil das wird nichts.. sei denn Straight Pipe..