Man muss zwischen verschiedenen Updates unterscheiden.
Die Updates die bisher OTA bei dir gekommen sind, waren lediglich Updates der Karten für Deutschland.
Dann gibt es noch Updates für die Karten der restlichen Länder Europas, die gibt es nur per USB Update. Dafür muss man zuvor die Karteb am PC mit dem BMW Download Manager laden, auf einen USB Stick übertragen lassen und anschließend im Auto installieren.
Das Update über die App ist ein Update des gesamten Auto und seiner Steuergeräte.
Bis zur G Reihe gab es diese ausschließlich beim Händler am Tester.
Mit der G Reihe wurde das Remote Software Update eingeführt, bei dem man die Software der Steuergeräte selbstständig durchführen kann.