Kann das sein, dass mit der neuen Software Steuergeräte gesperrt worden sind?
Gesperrt sind die nicht.
Allerdings hat Bimmercode noch nicht den aktuellen Stand dieser Versionen übersetzt.
Einfach dem Support schreiben oder warten.
In den Einstellungen kannst du auch manuell nach Updates suchen, vielleicht reicht das schon.