Ich habe auch eine Zusatzbox im M340i verbaut, alles problemlos und vollkommen im grünen Bereich. War auch am Prüfstand mit dem Teil.
Die Leistung wird doch (bei mir und wahrscheinlich bei den meisten ...) nicht permanent auf Anschlag abgerufen. Ich kann die Zusatzbox zudem über die Handy App sogar komplett deaktivieren. Also ich würde das entspannt sehen, egal wie man zu den Boxen steht. Die etablierten Anbieter am Markt verkaufen ja nicht nur 1 Box pro Jahr und wenn ein Anbieter laufend Probleme hätte würde der Markt das automatisch regeln ...