Also ob es da einen Zusammenhang mit dem Sternenhimmel gibt, weiß ich nicht.
Der Sternenhimmel wird mit 12 V funktionieren, warum sollte da die 48V Batterie Schaden nehmen.
Das wäre für mich nur möglich, wenn man den Sternenhimmel entweder an der 48V Seite anschließt (aber das ist ja absurd) oder in einer nicht geschalteten 12V Seite, wo dann die 48V Batterie unkontrolliert leer gesogen wurde.
Daher würde ich vorher am besten klären, wo der den angeschlossen hat.