Es sieht so aus, als müsste ich da nichts mehr aktivieren, oder?
So schaut es aus.
Deine Deutschlandkarte wird in bestimmten Intervallen immer mal wieder aktualisiert. Die Versionsnummer kannst du dir im Fahrzeug in den Einstellungen des Navis anzeigen lassen. Dann siehst du, ob eine aktuelle Deutschlandkarte vorhanden ist.
Dein Screenshot zeigt am unteren Rand, dass es ein manuell zu installierendes Update gibt (Neue Version verfügbar). Das wird dann wohl die komplette Karte sein.
Download auf USB-Stick und dann im Fahrzeug hochladen.