Die Methode über das iDrive ist auch mit laufendem Motor zulässig.
Der Touchscreen ist es nicht. Ein Teslafahrer der seinen Scheibenwischer Intervall während der Fahrt verändern wollte und dabei einen Unfall gebaut hat, wurde vom Gericht im letzten Jahr zu einem Fahrverbot usw. verurteilt. Da der Touchscreen des Teslas mit einem Smartphone gleich gesetzt wurde.
Die Eingabe des Ziels währen der Fahrt im BMW per Touchscreen wird hier sicherlich ähnlich bestraft.
Da ist es schon hilfreich dies zuvor per Smartphone über die BMW Apps zu tun oder im Auto per Spracheingabe das Ziel einzugeben.
Zugegeben bei Zielen wie ALDI oder Rewe muss man mehr Wissen als nur das es diesen eigenen Ort gibt. Unser Rewe ist z.B. ein "Rewe Center" und wird auch nur als solches gefunden.
Keine Ahnung wer sich sowas ausdenkt. Bei Google Maps haben sie das nicht abgeschaut, da bekomme ich das Rewe Center als erstes in der Liste angezeigt, obwohl ich "nur" nach Rewe suche.