Wie in dem verlinkten Beitrag für den F30 beschrieben ging das zumindest für das Automatikgetriebe, ist aber nicht ratsam, da diese Werte auch dazu dienen die Haltbarkeit zu erhöhen.
In der Werkstatt kann man die Werte zurücksetzen lassen.
Nach meinen Erfahrungen mit gebrauchten BMWs, ist das aber nicht nötig, nach ein paar hundert Kilometern passt sich das Auto von selbst an den neuen Fahrer an.