Hier wurde eigentlich schon viel über MHD und einem DME unlock gepostet.
Bei MHD selbst 150 Euro... kannst auch zu einem x-beliebigen Tuner fahren. Es gibt viele die das für 150 anbieten. Ich hab auch 250 bei McChipDkr bezahlt, da es entfernungstechnisch und zeitlich gepasst hat.
Wenn ein Pflichtupdate kommt, beispielsweise während einer Inspektion, wäre MHD überschrieben und die DME wieder gelocked.
Also dann alles von vorne. Oder du verzichtest auf updates. Musst aber definitiv bescheid geben. Am besten klebt man einen Infozettel aufs Lenkrad mit dem Hinweis nicht upzudaten! Dann wissen die aber auch schon bescheid warum 
OTA hat nichts mit DME zu tun soweit ich das bisher verfolgt habe. Jedenfalls hatte uch schon 2 solcher Updates... einmal Navidaten und einmal etwas in den Nutzungsrichtlinien. Hatte keinen Einfluss. Sollte also passen.
DME wird wohl nur vor Ort upgedated