Ich würde einfach auf die Nachfrage tippen, ich sehe viel mehr 40i als d rumfahren, auch bei Treffen sind kaum Diesel vertreten.. der i weckt bei vielen halt Begehrlichkeit durch den B58 und wird daher einen höheren Marktwert haben..
Ist wie z.B. beim C63 dem "alten" dort sind die Kombis deutlich günstiger als die Limos, weil die halt nicht so gefragt sind..