Mal kurz ein Update von meiner Seite:
Nachdem ich iwie nicht rausfinden konnte, was nun jetzt genau unzulässig ist, war ich gestern Mittag erstmal zu Fuß bei einer Prüfstelle (Dekra) in der Nähe meiner Arbeitsstelle.
Der Sachverständige dort war sehr freundlich und kooperativ und nah an der Materie (er meinte, dass er erst die Woche davor einen M240i mit komplett AGA und DP von 55parts da hatte und der wäre wegen mainpuliertem Kat nicht weitergekommen). Er hat gleich vorgeschlagen, unverbindlich eine Abgasmessung zu machen - und dann würden wir ja sofort sehen, ob was faul ist.
Ich also nach Feierabend hin, er gleich reingefahren und Sonde rein und Messung gemacht. Ausdruck habe ich jetzt nicht (war ja keine offizielle Prüfung), aber er meinte: besser können die Werte nicht sein, da ist kein fauler Kat drin.
Dann hat er die Datenbank noch gecheckt, weil er meinte, von FMS ist ihm gerade nichts bekannt.
Ergebnis: die Zulassung 981376T von FMS ist aktuell vom KBA nicht zurückgezogen.
Fazit: aus seiner Sicht ist alles Tutti und Stand jetzt gäbe es keine Voraussetzung, das Fahrzeug stillzulegen.