Schlussendlich habe ich die Spindelgetriebe direkt in einer BMW Niederlassung tauschen lassen.
Auf die Kosten der Teile habe ich 60% Erlass aus Kulanz seitens BMW erhalten (Obwohl Fahrzeug zu diesem Zeitpunkt 5 Jahre alt war). Die Lohnkosten musste ich voll hinblättern.
Summe: 1.000,00 €
Der Heckklappe öffnen nun wieder sauber ohne ruckler (für die nächsten fünf Jahre).