Ich hatte jetzt einfach 1:1 dasselbe Problem.
Heute Nachmittag mit vollem Akku beim TÜV, die haben im Sportmodus AU gemacht, danach den Akku auf 4-5% leer gefahren, 2 Stunden später eingestiegen und dieselbe Warnung kam. Ausgelesen mit einem gewissen Programm ****:
S1044 Hochvoft-Batterie, Zellmodul 4 defekt
0316D3 Hochvolt-Batteneeinheit: Fehler Kategorie 3, Check-Control-Meldung
21F257 Hochvolt-Batterie, Zellmodul: Erhöhter Entladung einer Zelle
50400 Hochvolt-Battene: Ladezustand nicht ausreichend
Hab jetzt trotzdem mal angesteckt und er hat laut App in 5 min auf 100% vollgeladen während er so gesprungen ist: 8% - 18% - 12% - 15% - 13% - 9% - 10% - 15% - 12% - 9%
Stelle den Wagen hoffentlich morgen früh bei BMW ab… Mal schauen ob da die PS noch etwas zahlt nachdem das Getriebe sogar schon getauscht wurde… richtig traurig 
