Wenn laut BA beides freigegeben ist, kann man doch sicherlich auch bei BMW beim nächsten Wechsel auf 5W40 bestehen.
Unterschiedliche Viskosität mischen ist nicht das Problem.
Nach Möglichkeit aber keine unterschiedlichen Öle mischen.
Die Additive unterscheiden sich deutlich.
Also z.B. nicht FExx mit LL04 mischen.
Wer es genau wissen will sollte sich ins Oilclub Forum begeben.