Hallo zusammen,
vielen Dank für die vielen Antworten. Mittlerweile hat sich das Problem erledigt und man merkt den Übergang zwischen Elektro und Verbrenner nur am Fahrerwechsel im Tacho 😃
Es war scheinbar tatsächlich ein Softwarethema, habe das Fahrzeug über den Lautstärkeregler Resetet und seit dem seid 4000 km kein einziges Ruckeln mehr.